Nie neute nie pleuje

Nie neute nie pleuje! Weet je niet wat het betekent? Dan ben je zeker niet uit Gent afkomstig.Het is een typisch zinnetje uit het Gents dialect. Wat de betekenis is zal later in de tekst duidelijk worden. Zelf ben ik in Gent geboren en daarom wil ik jullie graag wat meer vertellen over de herkomst van het Gents dialect.

Nie neute nie pleuje... in het Gentse voetbalwereldje is het een veelbetekenende en -gebruikte slogan. De aanmoedigende woorden staan op vele affiches en wanden geschreven ook in de prachtige Ghelamco Arena. Het is meer dan een slogan, het is een soort lijfspreuk met een oppeppende kracht. Het schept ook een band onder de supporters, een gevoel van samenhorigheid.
Nu heb ik het nog niet gehad over de juiste betekenis van deze woorden... Nie neute geeft aan dat je niet moet jammeren of zagen en daar nog eens bovenop wil 'nie pleue' zeggen niet opgeven...nooit! Het zijn de perfecte woorden om te gebruiken als voetbalster want ook in mijn eigen ploeg zijn we sterk en gedreven en staat neuten en pleuien niet in onze woordenboek.

Op deze foto zie je de Ghelamco Arena weergegeven.

Korte geschiedenis


Gent was vanaf de late Middeleeuwen de eerste Vlaamse plaats die door de Brabantse vergroting haar taal zag veranderen. Het Oost-Vlaams is dus in deze stad ontstaan, voordien sprak men in vrijwel heel het gewest Vlaanderen West-Vlaams. Veel van de vernieuwingen in Gent zijn al snel verspreid naar de kleinere steden en het platteland maar andere vernieuwingen zijn binnen de stadsgrenzen gebleven. Zo werd Gent het taaleiland genoemd. Die status werd nog versterkt doordat verschillende veranderingen die buiten Gent werden ingezet in de stad niet optraden, ongetwijfeld vanwege het "boerse" karakter ervan. Zo is het Gents het Gents geworden zoals het nu is.

Enkele typische woordjes

Bieze-Beize: schommel
Gehsgiete: domme vrouw
Gerre: spleet, kier
Andjuun: ajuin
Dobbelthuupe: dubbelgebogen
Flokke: sigaret